Prevod od "čeho jsi" do Srpski


Kako koristiti "čeho jsi" u rečenicama:

Do čeho jsi mě to zatáhl?
У шта си ме то увалио?
Vím, čeho jsi schopen a kdo tě najal.
Znam koliko ste sposobni. Ja sam vas angažovala.
A když nemáš nic, nic tě nezadržuje před tím, čeho jsi schopen.
A kad nemaš ništa, ništa te ne zadržava od onog za šta si sposoban.
Doufám, že víš do čeho jsi nás dostala.
Nadam se da znaš u šta nas uvaljuješ.
Čeho jsi docílil tím svým pobíháním?
Da li si nešto rešio jureæi okolo?
Do čeho jsi mě to dostal?
У што си ме, јеботе, то увукао?
Podívej, čeho jsi dosáhl, jak daleko jsme se dostali.
Погледај се! Види шта си постигао, види докле си дошао!
Do čeho jsi mě to tentokrát zatáhla?
U što si me sad uvalila?
Nemáš ani ponětí, čeho jsi schopen, Petere.
Ti nemaš ideju za sta si sposoban, Piter. To je slatko, Valter,
Bráško, z čeho jsi tak vzrušený?
Mali brate, zbog cega si ti tako uzbudjen?
Podle čeho jsi usoudil, že byl tady?
Zašto misliš da je dolazio ovde?
Musíme se vrátit do New Orleans a napravit to, do čeho jsi nás dostal.
Trebamo se vratiti u Nju Orleans, i srediti probleme koje si prouzroèio.
Víš, do čeho jsi mě dostala?
Imaš li uopšte predstavu u kakva govna si me uvalila?
Myslíš, že tě nechám zahodit všechnu tvou tvrdou práci všchno, čeho jsi dosáhla kvůli nějakému psychopatovi, kterému na tobě nezáleží?
Misliš da æu da dozvolim da odbaciš sav svoj trud... sve što si postigla... zbog nekog psihopatskog momka kome nije stalo do tebe?
Nikdo neočekával den, kdy ukážeš, čeho jsi schopný.
Ali niko nije oèekivao dan kada æeš se vratiti... i pokazati im šta znaš.
Pokud mi nechceš říct své jméno, tak mi alespoň řekni, čeho jsi technik?
Vidi, ako mi neæeš reæi kako se zoveš, bar reci kakav si inžinjer.
Proč teda neukážeš svým přátelům čeho jsi schopen.
Па, зашто не покажеш својим пријатељима колико си храбар?
Do čeho jsi nás to dostal?
U ŠTA SI NAS TO UVALIO?
Vím úplně přesně, čeho jsi schopný.
Знам тачно на шта си ти способан.
Možná proto, že už nevím, čeho jsi schopný.
Možda zbog toga što ne znam na šta si sve više sposoban.
Do čeho jsi mě to dostal, Jakeu?
U što si me uvalio, Jake?
Nemáš ani ponětí do čeho jsi mě to dostal!
Немаш појма чему си ме све изложио!
Z čeho jsi usoudil, že to můžeš udělat?
Zašto misliš da možeš to da uradiš? - Šta da uradim?
Zachránilas mě z něčeho, do čeho jsi mě dostala.
Spasio si me od nekih sranje što mi je dobio u.
A Jesse, já možná vím, čeho jsi schopný.
, Jesse, ja mogu znati što možete učiniti
Já možná vím, čeho jsi schopný, ale ty víš, čeho jsme schopní my.
Može znati što možete učiniti,, ali znate što mi možemo učiniti
Ty můžeš zachránit to, čeho jsi součástí teď.
Možeš spasiti onaj kome sada pripadaš.
Oni nevěděli, čeho jsi schopný. A čím se můžeš stát.
Nisu znali za šta si sposoban, šta možeš da postaneš.
Má Nick tušení, do čeho jsi ho zatáhla?
Zna li Nik u šta se uvalio?
Neměla jsem ponětí, čeho jsi schopný ty.
Nisam imala pojma za šta si ti sposoban.
Ptal jsem se, z čeho jsi byl obviněný.
Pitao sam za šta si bio optužen?
Když dokážeš tohle, z čeho jsi měla takový strach, Carol?
Ako si mogla da uèiniš sve ovo, èega si se plašila, Kerol?
Všechno, čeho jsi byla svědkem, šlo na Sekci 9 k vyhodnocení.
Све што си видела иде у секцију 9 на процену.
Do čeho jsi mě to namočil?
U šta si me to dovraga uveo?
CA: A z čeho jsi to vyrobil?
КА: Од чега си их направио?
CA: A z čeho jsi ten větrný mlýn postavil?
КА: Од чега си направио ветрењачу?
Nebo jsem se bál tebe, ješto jsi člověk přísný; béřeš, čeho jsi nepoložil, a žneš, čeho jsi nerozsíval.
Jer sam se bojao tebe: jer si čovek tvrd: uzimaš šta nisi ostavio, i žnješ šta nisi sejao.
0.64572882652283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?